Windows 11中的任务栏目前来说将会保持固定。虽然很多人都抱怨无法在微软最新的操作系统上移动任务栏，该公司并未在以后给予用户移动任务栏的选项。Windows 核心体验产品负责人Tali Roth最近在一集 Ask Me Anything（AMA）的Youtube视频中对任务栏展开讨论。
The Windows 11 Taskbar is staying put, at least for the time being. While many have complained about the inability to move the Taskbar on Microsoft’s latest operating system, the company does not plan to give people the option to reposition it any time soon. Tali Roth, the head of product of Windows Core Experiences at Microsoft, recently discussed the Taskbar in an Ask Me Anything (AMA) session on YouTube.
Roth一开始就以移动UI元素将会是一个巨大的工程来为无法移动的任务栏辩护。
Roth’s defense of the Taskbar staying in place starts off with the argument that moving the UI element would be a large undertaking.
“为了实现把任务栏移到屏幕的不同地方面临着一些挑战，”Roth说。“当您想把任务栏放在屏幕的右侧或左侧，为了使所有程序明白环境的更改而要做出的工作和重排将是巨大的。”
“When it comes to something like actually being able to move the taskbar to different locations on the screen, there’s a number of challenges with that,” said Roth (via Neowin). “When you think about having the taskbar on the right or the left, all of a sudden the reflow and the work that all of the apps have to do to be able to understand the environment is just huge.”
她还说这个功能的需求并不是很高。
She continued, citing the fact that the feature is not in high demand.
“当您看到数据时，我们知道有一些人喜欢这样，而且非常喜欢。我们也知道相比于要求其他功能的用户群来说，这些用户太少了。所以我们现在正在专注于那些有更多人抱怨的问题。
“And when you look at the data, while we know there is a set of people that love it that way and, like, really appreciate it, we also recognize that this set of users is really small compared to the set of other folks that are asking for other features. So, at the moment, we are continuing to focus on things that I hear more pain around.”
移动任务栏的功能是微软反馈中要求人数最多的功能之一，所以Roth的结论可能基于微软的遥测数据或者其他数据。
The ability to be able to move the Taskbar is one of the most-requested features in the Feedback Hub, so Roth’s claim is likely based on telemetry gathered by Microsoft or other data.
虽然微软说会考虑添加这个选项，一个侧边的任务栏看起来不太可能。”这是一个我们正在持续考虑的东西，我们会继续关注反馈，但是目前我们没有计划或确定何时或是否应该实际构建侧边任务栏，”Roth说。
While Microsoft will look into adding the option, a side Taskbar appears unlikely. “It is one of those things that we are still continuing to look at, and we will keep looking to feedback, but at the moment, we do not have a plan or a set date for when we would, or if we should, actually build the side taskbar,” explained Roth.
之前的Windows版本支持把任务栏移到屏幕的侧面，但是微软在Windows 11上重新构建了任务栏。在这个过程中一些之前的Windows具有的功能并未加入新版本，包括移动任务栏以及拖动内容。
Previous versions of Windows support moving the Taskbar to the side of the screen, but Microsoft rebuilt the Taskbar for Windows 11. During that process, the company did not include certain features from older versions of Windows, including repositioning the Taskbar and dragging and dropping content.
原文：Microsoft explains why you can’t move Windows 11 Taskbar | Windows Central
Comments