苹果的MacBook Pro能在2023年初发布;M3芯片驱动的iMac被预计于2023年晚些时候发布
苹果的MacBook Pro能在2023年初发布;M3芯片驱动的iMac被预计于2023年晚些时候发布

苹果已经发布了一些由Apple SIlicon M2系列处理器驱动的设备,而这个来自库比提诺的科技巨头正在开发有着更强大的M2处理器的新MacBook机型。 Apple has already launched a couple of devices powered by the new Apple Silicon M2 series chips, and the Cupertino-based technology giant has been working on new MacBook models with more powerful M2 chips. 现在在最新的发展中,来自彭博社记者Mark Gurman的一篇报道声称由M2 Pro和M2 Max处理器驱动的14英寸MacBook Pro和16英寸MacBook Pro可能在2023年初发布。 Now, in the latest development, a report from Bloomberg’s Mark Gurman claims that... » read more

苹果的自助维修工具包——上手体验,里面都有些什么
苹果的自助维修工具包——上手体验,里面都有些什么

苹果79磅重的iPhone自助维修项目工具包正在我们的实验桌上。这是厚重的维修包中包含的厚重的东西。 Apple’s 79-pound iPhone Self Repair Program toolkit is on our test bench. Here’s what’s inside the hefty repair package. 苹果的自助维修门户刚刚发布了,目前只专注于iPhone的维修。在将来,设备的选项将可能会增多。 Apple’s self-service repair portal has just launched, and for the moment, it is focused solely on iPhone repairs. In the future, device options could potentially expand. 目前您将能在iPhone12系列,iPhone13系列和iPhone SE上完成一些常见的维修,比如破碎的屏幕和寿命耗尽的电池。 Right now you can perform several common repairs... » read more

特斯拉称无人驾驶的出租车将在2024年面世,而且将不会配备方向盘
特斯拉称无人驾驶的出租车将在2024年面世,而且将不会配备方向盘

特斯拉的无人出租车将会在2024年向全世界发布,并且它们将会是完全自动的,没有让人类驾驶员接管的选项。 Tesla’s fleet of robotaxis will be unleashed onto the world in 2024, and they will truly be autonomous, with no option for human driver to take over. 在星期三的特斯拉财报电话上,公司CEO马斯克说无人出租车将会“高度为自动化优化”并不会有方向盘和刹车踏板。 During Tesla’s earnings call Wednesday, company CEO Elon Musk said the robotaxi is “highly optimized for autonomy” and won’t have a steering wheel or pedals. 马斯克也暗示了其他“激动人心的”发明创造,并说目标是每英里达到尽可能最低的开销,而且乘坐特斯拉的无人出租车的价钱将比坐公交车要低。 Musk hinted at other... » read more

谷歌浏览器发布紧急更新来修复被用于攻击的零日漏洞
谷歌浏览器发布紧急更新来修复被用于攻击的零日漏洞

谷歌为Windows,Mac和Linux发布了版本100.0.4896.127版本,来修复一个被活跃用于攻击的重要零日漏洞。 Google has released Chrome 100.0.4896.127 for Windows, Mac, and Linux, to fix a high-severity zero-day vulnerability actively used by threat actors in attacks. “谷歌知道存在着利用CVE-2022-1364漏洞的情况,”谷歌在今天发布的一个安全建议里说。 谷歌称这个更新将在接下来几周里发出,用户们现在可以进入Chrome菜单>帮助>关于Google Chrome来立即获取更新。 While Google states that this Chrome update will roll out in the next few weeks, users can receive it immediately by going into the Chrome menu > Help > About Google Chrome. 在您下次关闭并重新启动Chrome的时候,它也会自动检查更新并安装。... » read more